|“||I do all the work at the agency, but he doesn't even acknowledge me. That's all I want, a simple thank you. Is that too much to ask?||”|
— Carl Karl
After learning about Monty and Vanessa's secret relationship, Carl bribes Monty into helping him get some much needed acknowledgement from Monogram, while Dr. Doofenshmirtz creates his "Inflator-inator" to try to silence his neighbor who plays the bagpipes every day. Meanwhile, Candace is ecstatic when she discovers that her neighbor Peggy McGee has witnessed all of Phineas and Ferb's summer antics and is happy to tell Mom about them, but every time she tries to do so, she's gone.
Vanessa and Monty are on a date. Monty invites Vanessa to a "Love Sändel" concert, which is a band that plays covers of Love Händel songs. Vannessa denies, but they still briefly kiss. Carl then reveals himself; he had been spying on them during their date. Seeing this as an opportunity, Carl asks Monty to take a walk with him. Carl then asks Monty to simply ask his father, Major Monogram, to say "thank you" to Carl, in exchange of Carl not telling Major Monogram about Monty and Vanessa dating.
At the Flynn-Fletcher residence, Phineas and Ferb talk about how human pyramids make every sport better. As Candace walks to them, Phineas pulls down a boxing microphone from the tree, and yells into it, making Candace experience a ringing in her ears. As the boys walk away, a next-door neighbor calls out to Candace, and reveals that she's seen everything Phineas and Ferb have built during the summer. After talking about it for a while, Candace asks the neighbor to come to the house to tell Linda about everything she's seen. Unfortunately for Candace, the neighbor says that she isn't up to leaving the house. Candace runs inside the house to get Linda.
Back at the O.W.C.A., Major Monogram is getting ready for his briefing with Perry as Monty and Carl walk in. As usual, Major Monogram takes everything Carl does for granted. Monty attempts to ask his father about the deal Monty and Carl made, but is cut off every time. Eventually, Monty points out that Perry is waiting for Major Monogram, and Major Monogram goes to talk to Perry to order him to check out Doofenshmirtz.
At the park, Phineas and the gang play all sorts of Pyramid Sports.
At Doofenshmirtz Evil Incorporated, Doofenshmirtz is found to be targeting an Inflate-inator at his neighbor who keeps playing bagpipes all day, in an attempt to make the bagpipes explode.
Back at the house, Candace finds Linda and brings her outside. However, the neighbor is no longer there, and Linda goes back inside the house. As she reenters the house, the neighbor reappears.At the same time, Major Monogram, Monty, and Carl are at a restaurant, Alfonso's, in an attempt to get Major Monogram to say "thank you" to Carl. He appears to thank Carl for inviting him here, but instead thanks the chef for the meal. Carl starts to get impatient, but Monty comes up with another idea.
Meanwhile, Doofenshmirtz and Perry are accidentally both hit by the Inflate-inator. Their bodies become inflated, while their limbs hang off the inflated mass. They then fight on a helipad, having what appears to be an inflatable sumo wrestling fight.
Candace, at the house, calls Linda back over to go talk to the neighbor, but once again, the neighbor is nowhere to be seen. As Linda walks back, the neighbor reappears.Still having their fight, Perry uses a pressure-release valve in his hat to get rid of the air caused by the Inflate-inator. He releases gas from his insides, which, according to Doofenshmirtz, smells awful. He then throws the -inator over the side, with Doofenshmirtz watching helplessly. With his plan failed, Doofenshmirtz is about to give up, when Perry simply looks over the side, and makes a "shhhh" noise to the bagpipe player, who apologizes for making the noise, and moves somewhere else. Doofenshmirtz then accidentally falls over the edge, and bounces around Danville.
Back at the restaurant, Monty and Carl are ready with a plan that they are sure to make Major Monogram tell Carl "thank you". Monty tells Carl that he hung a grand piano above their table. Monty tells Carl that he'll drop the piano, and Carl should push Major Monogram out of the way, which should be a sure way to make Major Monogram tell "thank you" to Carl. The plan works, and Monty tries to hint at Major Monogram to say "thank you", but Major Monogram is disappointed that Carl didn't save the table as well. Monty then directly asks Major Monogram to say thank you to Carl, but he still doesn't get the tip. Finally, after a third try, Major Monogram thanks Carl, causing Carl to faint.
At the house, Candace finally convinces Linda to come to the neighbor's front door to meet her. Just as the door opens, the neighbor walks out, having been arrested for a "pyramid scheme": selling perspective-painted flat triangles to look like pyramids, which is considered fraud. The police reveal her name as Peggy "The Pyramid" McGee and take her away. While Linda talks to Candace, the boys and their pyramid pass by on a bike.
At the Love Sändel concert, Vanessa comes in to hang out with Monty. Dr. Doofenshmirtz bounces into the club and starts bouncing all over the audience.
For a full transcript of "Thanks But No Thanks", click here.
- "Fletcher Family Flying Circus" (instrumental)
- "Pyramid Sports"
- "The K-I-S-S-I-N-G Song"
- "You Snuck Your Way Right Into My Heart" (Instrumental)
- "Scotland the Brave"
Reprise of the second verse of "Pyramid Sports". (standalone broadcast)
|The image gallery for "Thanks But No Thanks" may be viewed here.|
I know what we're gonna do today
The "Too Young" Line
Monty: I gonna see Love Sändel, it's a Love Händel cover band that's a... that plays in sandals. My cousin plays bass, and he can get us backstage. It'll be fun. You wanna come?
Vanessa: Uh no, no I don't. I'll catch you later.
Hey, where's Perry?
Peggy McGee: Hey, by the way...
Oh, there you are, Perry
Perry's entrance to his lair
Perry was already in his lair while waiting for Major Monogram.
Carl: ♪ Monty and Vanessa, sittin' in a tree... ♪
Monty: Alright, Carl, I get it, what do you want?
Carl: I want your father to disown you, and adopt me.
Doofenshmirtz: Wow, so that's what the inside of a platypus smells like? Could've gone my whole life without knowing that.
Monty: Don't worry, Carl. Once you save my father's life, there's no way even he could avoid thanking you for it.
Carl: I hope for your sake that you're right.
(The camera zooms out to show a piano hanging above the table Carl and Monty are sitting at)
Major Monogram: (after Carl saves his life)Oh, that was a close one! Carl, it's a shame you couldn't save the table.
Peggy McGee: I'll be out before the time her mom serves pie!
- Ferb, Isabella, Buford and Irving all don't talk in this episode.
- Major Monogram is shown to not be thankful of Carl.
- This episode was scheduled to air on July 5, 2013, but it was moved. It was later scheduled to air on July 27, 2013 on Disney XD, but was moved again.
- This is Goldie Hawn's first credited acting role in 11 years. Her last project was The Banger Sisters in 2002, and her last television appearance was on Laugh-In.
- Disney's newest animated series, Wander Over Yonder, had its official premiere immediately after this episode on Disney Channel in the US.
- Olivia Olson tweeted on August 1, 2012 that she was recording another episode with Seth Green the following day, with the comment of "vanessa & monty goin strong lol". This likely refers to the date the two go on in this episode.
- This episode was nominated for a 2014 Primetime Emmy Award for Outstanding Short-Format Animated Program. It lost to Mickey Mouse for the episode "O Sole Minnie".
- August 13, 2013 (Disney Channel Latin America)
- August 18, 2013 (Disney Channel Brazil)
- September 28, 2013 (Disney XD Latin America)
- September 30, 2013 (Disney Channel Russia)
- October 18, 2013 (Disney XD Germany)
- October 22, 2013 (Disney Channel Australia)
- October 25, 2013 (Family Channel, Canada)
- December 16, 2013 (Disney XD Italy)
- January 11, 2014 (Disney XD Poland)
- February 16, 2014 (Disney Channel Asia)
- May 3, 2014 (Disney Channel Spain and Portugal)
- October 5, 2014 (Disney XD Spain)
- April 12, 2016 (Disney Channel Poland)
- At one point in the song, the Fireside Girls were seen wearing cheerleader uniforms, but in the next shot they switch to their regular uniforms. Milly also disappears.
- When Carl picks up the stack of reports (see top image) his left arm is coming out of his chest.
- When Carl and Monty are walking down the street and Carl said that "I want your father to dis-own you and adopt me!", Carl's freckles change position, but later came back to its original position.
- When Adyson is hanging from the tree, her nose is missing.
- Phineas and Ferb's neighbor mentions when Phineas and Ferb built the rollercoaster, the spa, Chez Platypus and their cartoon studio. ("Rollercoaster", "Spa Day", "Chez Platypus", "Out of Toon")
- The Inflate-inator, as stated by Doofenshmirtz, is a reverse of the Deflate-inator from "The Fast and the Phineas".
- Scotland the Brave - The music that Doofenshmirtz's neighbor plays on the bagpipes is this song, often labelled the unofficial anthem of Scotland.
- Wonder Woman (1970's TV series) - Agent P does a spin turn and his jetpack is suddenly on his back, similar to how Lynda Carter's Diana Prince did her transformation into Wonder Woman in the 1970s television series.
- Second episode based around Carl, with the first one being "Undercover Carl".
- Fourth appearance of Monty and fourth episode featuring Monty and Vanessa's relationship. ("Minor Monogram", "Sipping with the Enemy", "My Sweet Ride")
- First time Vanessa and Monty are seen sharing a kiss.
- The hip coffee shop Steam Noir was seen again, and Monty and Vanessa were there once again. ("Sipping with the Enemy")
- Second time the Fireside Girls are shown as cheerleaders. ("I Was a Middle-Aged Robot")
- Fourth time Dr. Doofenshmirtz says "Hey, is that [band]?" ("Dude, We're Getting the Band Back Together", "The Baljeatles", "Meatloaf Surprise")
- Fourth time Isabella has a bow on her helmet ("The Great Indoors", "Just Desserts", "One Good Turn").
- First time Katie wears socks.
- Ninth time Candace doesn't see the Big Idea. ("Hail Doofania!", "Atlantis", "Brain Drain", "Bullseye!", "Escape from Phineas Tower", "Tri-State Treasure: Boot of Secrets", "Backyard Hodge Podge", "Where's Pinky?")
- Ninth episode that is from the point of view of someone other than Phineas and Ferb for the majority of the time. ("Isabella and the Temple of Sap", "Not Phineas and Ferb", "Delivery of Destiny", "Road to Danville", "This Is Your Backstory", "Sidetracked", "Primal Perry" "Bee Story")
- Fourth time the big idea reappears after Linda leaves ("The Fast and the Phineas", "Candace Loses Her Head", "One Good Scare Ought to Do It!").
- Vincent Martella as Phineas (half role), Additional voices
- Ashley Tisdale as Candace
- Thomas Sangster as Ferb ♣
- Caroline Rhea as Mom
- Richard O'Brien as Dad ♦
- Dan Povenmire as Dr. Doofenshmirtz, Additional voices
- Jeff "Swampy" Marsh as Major Monogram, Bagpiper, Additional voices
- Dee Bradley Baker as Perry
- Olivia Olson as Vanessa
- Seth Green as Monty
- Tyler Alexander Mann as Carl
- Maulik Pancholy as Baljeet
- Bobby Gaylor as Buford ♣
- Alyson Stoner as Isabella ♣
- Mitchel Musso as Jeremy ♦
- Kelly Hu as Stacy ♦
- Jack McBrayer as Irving ♣
- Diedrich Bader as Albert♦, Additional voices
- Gordon Ramsay as Chef
- Goldie Hawn as Peggy McGee
- Django Marsh as Balthazar Horowitz♦, Additional voices
- Additional voices: Howard Schwartz
- ♦ designates a character that did not appear in this episode
- ♣ designates a character who appears but does not speak in this episode
"Phineas and Ferb: Mission Marvel"